
Über uns
Floristen in den Niederlanden, Gärtner in der Bretagne: die Geschichte von Hanneke und Erwin.
Von Schnittblumen zu lebendigen Gärten
Sie verliebten sich in diese Gegend, so sehr, dass sie ihren Floristenberuf in den Niederlanden aufgaben. Nach fünfundzwanzig Jahren im eigenen Blumengeschäft wählten Hanneke und Erwin Straalman das Tal des Trieux.
2010 kauften sie einen alten Bauernhof beim Weiler Kerfouler, an der Straße nach Saint‑Clet: ein Hektar Land, Granitgebäude und ein Plan, ein Ferienhaus zu eröffnen und einen inspirierenden Garten anzulegen.
Vier Jahre Arbeit später, im Juni 2014, öffneten die Gärten für das Publikum. Zuerst vierzehn stimmungsvolle Gartenzimmer, dann siebzehn, seit 2022 zwanzig, verbunden durch einen ausgeschilderten Rundgang, auf dem jeder auf seine Weise reist.
Pressefotos: L'Écho de l'Armor et de l'Argoat (2014), Ouest-France & Le Télégramme (2014).


« Wir wollten mehrere Gärten schaffen, in denen jeder sein Glück findet, Kinder genauso wie Erwachsene. »Hanneke und Erwin Straalman, in Ouest-France (2014)
Kauf des alten Landwirtschaftsbetriebs und seines Hektars Land.
Nach vier Jahren Arbeit empfangen die ersten Gartenzimmer die Besucher.
Der Garten der Begegnungen, Saveurs de soleil und die grüne Oase machen die zwanzig voll.
20 Gartenzimmer, eine Teestube, ein Ferienhaus und das Label « Jardin remarquable ».
Die Fortsetzung schreiben
Nach über fünfzehn Jahren Aufbauarbeit suchen Hanneke und Erwin ihren nächsten Eigentümer: jemanden, der diesen Ort so lieben wird wie sie. Bei der Übergabe helfen sie gern.